問：正值西藏抗暴五十週年，您對世人有何建言？

答：我認為對局外人來說，多研讀為何藏人要抗暴很重要，以及為何我們還是無家可歸之人，為什麼會這樣？想知道這些問題的答案，就必須大量閱讀史實，才能知道答案。我認為，留在西藏的藏人冒了很大的險，甚至冒著生命危險，他們根本是犧牲性命。我昨天才跟一名西藏僧侶會面，他有一些家鄉的消息，據說有人被捕，但他們說一點也不後悔，就算是死也死而無憾，他們要為爭取西藏權利而戰，留在那裡的人是這樣想的。所以從去年開始，可以說這五十年來，我們不斷提醒世界，西藏面臨的問題。

為什麼中國政府總是否認我們之間是有問題的？總說，問題都出在達賴喇嘛身上。早在八零年代初期，中國中央政治當局給我五點提議，只要我回中國，我可以得到一切特權，享受以前的待遇，回到1959年前的狀況。我當時就跟中國當局說，這些根本不是問題，根本問題是西藏人的權利，西藏人是維護著自己的文化。中國官方曾經安排了一次會面，結果他們完全否認存在任何問題，如果真的沒有任何問題，絕大多數的西藏人都很快樂，那麼這樣的危機根本不會發生。

再看看中國政府的反應，派出大批軍隊、大批安全人員，現在他們的數量大增，為什麼呢？如果真只是一小群人製造問題，絕大多數、百分之九十的藏人都會對中國政府忠心耿耿，那麼根本沒道理派出這麼多軍人，更別說一大堆安全人員了。時至今日，西藏已成為中國軍事佔領的局面。

問：您還相信透過和談能有效解決西藏問題嗎？

答：我對『和平途徑』堅信不移，同時我也這麼告訴西藏人，懇求他們，連我對藏人的新年賀詞我都提『和平途徑』。雖然我們處境艱難，這點是可以理解的，因為種種困難，有很多內心想要表達的情緒，該怎麼說呢？西藏人就是為了表達想法而惹出問題。在自由的國度，這只不過是以非暴力的手段，表達想法的一種方式，如此而已，頂多就是違法。但在極權國家，特別是中國共產黨極權專制下，一旦表露心中不滿，他們就認為那是反對黨、反主權、反人民的表現，立即下逮捕令，所以我是很了解的。西藏那邊的處境艱難，一觸即發，藏人的反應是可理解的。雖然如此，還是別表現出來好，保持安靜低調，這樣比較好。我想中國政府也許就是想看到民眾反動，然後更容易藉機壓制藏人，以法治之名行鎮壓之實，他們能更輕易地藉機採取行動，展開更大規模的逮捕，更殘忍的虐待。

所以我在給藏人的新年賀詞中，我告訴他們這些事，所以現在回到妳的問題，從去年(2008年)3月10號之後，我在很多場合都表示過，我們對中國政府的信賴已經越來越淡薄，但對中國人民，我們的信心從來不曾動搖。而且從去年(2008年)3月10號開始，起碼就我所知，有三百多篇文章都是以中文發表的，而且多是在中國國內發表的，對我們非常支持，他們全力支持我們的立場，也就是不走分裂路線，而是在中國的架構內，尋求有意義的自治，發表的文章都非常支持這個立場。也是從去年(2008年)3月10號開始，在世界很多地方，包括澳洲、日本、紐約、印度，我見過很多中國作家、學者，至少應該有五、六十人，他們都相當支持我們，這些都是我們希望的基礎。中國人民才是永久的，最終還是要由人們決定，所以這些知識份子和作家支持我們，理由是很充分的。因為，第一我們堅持非暴力；第二我們並不要求獨立或分裂。他們認為這是高貴的情操。第一，恪遵非暴力原則，這是高貴的行為；第二，我們不尋求分裂，這符合共同利益，這是我們解決問題的方法。中國怎能只想靠著鎮壓，和軍事佔領的政策，年復一年都如此，不可能嘛，而且這對中國的形象很損傷，所以中國遲早要另外找出切實可行的方法。所以我們很有信心，早晚我們會找出合適的解決之道，這是解決問題唯一的途徑。

問：談到全球性的問題，您身為有影響力的領袖之一，您對全球經濟危機有什麼看法？數百萬人因此失業，您有什麼建議呢？

答：我不知道，我不是經濟學家，但我相信，經濟危機是我們自己一手創造的，人類一手造成的，是人為的問題。所以就邏輯而言，人類應有潛力和能力，化解這場危機，我是這麼深信的。不過有件事，包括經濟危機在內，各式各樣的社會危機或暴力，或恐怖攻擊，這些事最終都取決於我們的態度。若我們內心的態度，強烈分別你我、以自我為中心、短視近利、見林不見樹，那麼危機就發生。現在這種心胸狹窄的態度，已過時了，我們都學到教訓，就是眼前的經濟危機，是世界某地方面臨危機，如今擴散各地。生態問題也是一樣，全球都面臨同樣的問題。人口也是個問題，現在全球有60億人，自然資源也是一種侷限的指標，所以還分你我的時代已經過去了。我們必須合作，像個大家庭一樣，要做到這樣的話，我們需要有愛心，而不是激烈競爭，也不是相互仇視、充滿憤怒，而是應該視全人類為兄弟姐妹，要充滿愛心。有時候這裡或那裡出了問題，那就試著用對話解決嘛！好好談一談，秉持對話和和解的精神，這是唯一的途徑。

經濟危機也是一樣，我不是經濟學家，我不懂經濟問題，所以我就問了朋友，有商界的朋友，有些是歐洲人，其中一位是義大利人，我問他關於經濟危機的問題，因為我真的不清楚。說到市場經濟，一方面市場經濟是人類創造出的，但最後人類卻控制不了市場經濟，我真的搞不懂。有人說市場力量主導著人類，但市場本身卻是人類一手創造的。所以我就問朋友，怎麼會這樣呢？他就說了：「這場全球經濟危機，是因人類貪婪而起。不知滿足，而且還充滿謊言，都是謊話，太多投機行為，這些就是問題的起因。」所以，雖然是全球經濟危機，但最後卻影響著我們的心情，因貪婪而起的投機行為，以及出於恐懼，只好說謊。所有的事，如果打從一開始就說清楚，一切透明化，人們可能不會受到如此的驚嚇。我認為問題就出在不誠實、不夠透明化、不夠有憐憫心，這樣就清楚了。

問：現在談談您的健康吧，大家都很關心您的健康，我們還聽說，您最近曾在歐洲住院？

答：歐洲嗎？沒那回事，六零年代初期，應該是六零年代中期，我得過肝病，全身都變黃色，我笑說自己變成了活佛，全身黃通通的，差不多有半個月的時間，都是那樣，不過漸漸就痊癒。之後得了膽結石，數量越來越多；一開始，有些醫生建議我拿掉結石，不過我延了一陣子，同時也吃了些藏藥，最後，去年(2008)底，十月醫生檢查了我的膽，發現膽囊腫了一倍大，大了很多，而且排不掉，醫生要我趕快拿掉，所以我到印度德里住進醫院，在醫院住了一星期，不，是五天，動了手術，摘除膽囊。所以現在我的身體不完整，有一個器官切除了，就是膽囊切除了，但一星期內就完全復原了，所以我的健康狀況很好。後來兩星期左右吧，手這裡有點痛，我讓醫生徹底檢查，發現和身體其它器官無關，是別的問題，其實只是關節的毛病。

所以我要趁此告訴朋友們，不必擔心我，我的身體好得很，連醫生都發現，我的身體像是六十多歲的人。我實際年齡是七十三歲，快七十四歲了，我的身體狀況，相較之下還很年輕，醫生是這樣說的。

問：您的身體可能比我的身體還好呢！現在大家常談論到您的接班人，就是未來達賴轉世問題，您能不能跟我們談談？

答：那沒問題的。首先，我不是共產專制獨裁者，如果我是共產專制獨裁者，我得挑選我的接班人，但我是個信奉民主的人。從2001年起，我們已有了合法的政治領導，每五年選舉一次，從那個時候開始，就政治上的角度而言，我已經退休了，我不擔心、不煩惱，反正每五年選舉定期舉行，透過選舉，選出領導人。

至於宗教方面，早在1969年我就公開表示，公開且正式表示，達賴喇嘛轉生來世的機制，是否要延續下去，應該由西藏人決定。如果絕大多數西藏人認為，這項傳承幾百年的機制，已不重要了，那它就會終止，就會結束，這一點都不構成問題；但若西藏人，和關心這件事的人，例如蒙古人，以及喜馬拉雅山一帶的佛教徒，如果絕大多數的人想要，繼續保有這項機制，那繼承的問題是他們的責任，不是我的責任，我沒什麼好擔心的。就我本人而言，我的健康狀況，正如我剛剛講的，很健康，所以不急啦。

問：如果您受到邀請，今年2009年會不會計劃到台灣訪問呢？

答：我是非常非常想去台灣的，從我第一次、第二次去台灣之後，就一直很想再去。可是2002年之後，我們與中國政府開啟直接對話後，中國政府對我訪問台灣一事，相當敏感。現在台灣與中國的關係有所改善，很多大陸觀光客到台灣參觀，雙方高層互訪，這樣的情況下(去台灣)也許是可能的。也許我可能去台灣訪問，現在，我的確很想去，很多台灣佛教徒也告訴我，他們非常希望我去台灣順便講學，他們來這兒都這樣告訴我，我很感動，所以我很想去台灣的，但現在還沒有定案，而且還要看看台灣政府的想法。

問：馬英九總統說他在等您這方面的適當時機？

答：我不想造成台灣不必要的麻煩，我知道馬英九總統的，當年我去台灣時，他是台北市長。過去的總統李登輝、陳水扁都是我的好朋友，現在陳水扁有了官司問題，但無論如何，這一切代表了台灣確實貫徹民主這，非常了不起。

問：您期望台灣政府和台灣人，該如何幫助西藏人？

答：當前台灣政府支持一中政策，公開支持這項政策，我們也不尋求分裂，西藏與台灣間有相似之處，但西藏有獨樹一格的文化遺產，使用不同的語言，不同的文字，保存這些文化是我們的基本權利，不是嗎？現在這些文化都受到威脅，

所以(西藏和台灣間)有相似之處，雖然有些中國官員說，西藏已經解放了，但台灣還沒解放，這是兩者間唯一的差異。除此之外，從很多方面來看(西藏與台灣)有相似之處，所以很自然的，我們相當關切台灣的民主發展，過去，經濟和教育

都遵循傳統的中國價值，實施現代化教育，台灣和中國大陸相比，台灣進步多了，

最重要的一點是，台灣是百分之百的民主化，這真的很好，有些亞洲領袖說，西方的民主不適合亞洲人，可是台灣的例子就是最好的例證，民主一樣適合亞洲人，

一樣可以成功的實現。你們前任總統陳水扁，他現在出了點官司問題，這顯現出法律之前人人平等。陳水扁在過去在國民黨時代，他是違法之人，屬於反對黨，後來他成為總統，國民黨一度也是反對黨，現在成為執政黨，這就是你們百分之百，實行民主的最佳典範，這是你們了不起的地方，我總是非常欽佩的。

結：看來您對台灣情勢非常瞭解。很感謝您特地抽空接受民視專訪，再次感謝。